58 59 Set in Naples while it was occupied by the Allies, this is a novel that slashes – just like a chop in the flesh – all kinds of comfortable moralism about the meaning of defeat, about the role play between winners and losers: who has really won and what have they won? And – just like a chop in the flesh – each page is reminiscent of organic fluids, in the smells and in the pains, which are lived through a Neapolitan skin running with sweat and hunger, and an American skin that is too innocent to be honest. Ambientato nella Napoli occupata dagli Alleati, è un romanzo che squarcia, come un fendente nella carne, ogni confortevole moralismo sul significato della sconfitta, sul gioco di ruolo fra vincitori e vinti: chi ha davvero vinto, e cosa? E, come un fendente nella carne, ogni pagina sa di fluidi organici, negli odori e nei dolori, vissuti attraverso una pelle napoletana madida di sudore e fame, ed una americana, troppo innocente per essere onesta. 2° “La Pelle”, Curzio Malaparte [1949] frame from the film La Pelle (The Skin, 1981), based on the novel of the same name by Curzio Malaparte directed by: Liliana Cavani - starring: Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Burt Lancaster stage name Secular devotee of a human – too human – beauty that finds its climax in the autistic awareness of its own difference. Poet in images of skin-deep stories, within which fears reveal their intimate nature of silent concupiscence. Contemporary spokesman of the continuum between photography and the history of art, through the privileged object of his passionate fetishism: the skin, “the most elegant clothing that has ever been created” (ibidem). Sacerdote laico di una bellezza umana, troppo umana, che trova l’acme nella consapevolezza, autistica, della propria differenza. Cantore in immagini di storie epidermiche, all’interno delle quali le paure rivelano la loro intima natura di silente concupiscenza. Portavoce contemporaneo del continuum tra fotografia e storia dell’arte, attraverso l’oggetto privilegiato del suo feticismo appassionato: la pelle, “l’abito più elegante che sia mai stato creato” (cit. ibidem). 1° Mustafa Sabbagh Mustafa Sabbagh, ArtLemma _ Untitled (detail), 2012 fine art photographic print on dibond, ed. of 5 + 1 PA courtesy: the artist nome d’arte
RkJQdWJsaXNoZXIy NDUzNDc=